Forum
Mac
Video
Toast 10 - prženje s titlovima
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Toast 10 - prženje s titlovima


24.06.2009 | 12:34
dakle, kako u Toast Titaniumu 10 spržiti film s titlovima? šta on ne podržava .srt fajove? probao sam i .srt prebaciti u .txt (samo copy/paste sistemom), ali su mi nakon toga u filmu titlovi bili nečitki, sa svim onim oznakama i simbolima.
ako Toast ne prima .srt, kako onda titlove prebaciti u .txt da ostanu "čisti" i da dobro rade kad se film sprži?
10 Odgovori Citiraj
27.06.2009 | 17:51
šta je moguće da nitko ovdje ne zna odgovor na ovaj problem?
ili sam nešto krivo rekao...
10 Odgovori Citiraj
27.06.2009 | 18:36
Ja imam Toast 10, ali ne pržim filmove s titlovima. Sorry, ne mogu ti pomoći...
580 Odgovori Citiraj
27.06.2009 | 20:09
ja snimam filmove s titlovima pomoću ffmpegX

www.ffmpegx.com/download.html

na početnoj strani u source format dovučeš film u avi formatu, a na desnoj strani (target format) u padajućem meniju odabereš DVD ffmpeg opciju:


Click for full size - Uploaded with plasq's Skitch

zatim pod filters tab, pod subtitles tab klikneš na "load subs" u sub. ili srt. formatu, a pod text encoding staviš CP1250 i font Geneva


Click for full size - Uploaded with plasq's Skitch

pod Options tab ti treba biti označen Decode with QT, letterbox


Click for full size - Uploaded with plasq's Skitch



i onda klikneš na Encode. kad je encoding gotov, pronađeš enkodirani file koji će nakon enkodiranja biti nazvan movie.DVD i sadržavat će dva foldera:
AUDIO_TS i VIDEO_TS. Taj enkodirani file koji sadržava ta dva foldera zatim odvučeš u Toast, ali pod tab Data i snimiš ga


Click for full size - Uploaded with plasq's Skitch
1 Odgovori Citiraj
28.06.2009 | 00:20
Finn je napisao:
dakle, kako u Toast Titaniumu 10 spržiti film s titlovima? šta on ne podržava .srt fajove? probao sam i .srt prebaciti u .txt (samo copy/paste sistemom), ali su mi nakon toga u filmu titlovi bili nečitki, sa svim onim oznakama i simbolima.
ako Toast ne prima .srt, kako onda titlove prebaciti u .txt da ostanu "čisti" i da dobro rade kad se film sprži?

Dugo se nisam bavio tim stvarima jer kako bi Paso rekao "ko jos stavlja titlove" )
Eh sada... da li je film vec pripremljen?
Pod tim podrzaumjevam da je u formatu kojeg cita tvoj dvd player.
Ako je onda ti je posao vrlo lagan.
Ubaci film i srt file (kojeg je uputno nazvati potpuno isto kao i film) i sprzi ga pod opcijom
DATA u TT-u pod DVD-ROM(UDF)
Tamo sta god stavis on cita.


edit: Jubler je komad softvera koji prebacuje iz srt u txt sub...
www.jubler.org/


14 Odgovori Citiraj
28.06.2009 | 01:23
Mozda nije primjereno temi ali
Ja sam odustao vec prije godinu dana jer moja cerka je unistavala dvd-ove a ja se trudio da sve bude kako treba.

Moj prjedlog su ti:
WD TV HD odlicna mala kutijica i sve radi ko sat.
A cerki sam ostavio stari multimedijalni vanjski HD. Guta sve jace formate titlove odradjuje odlicno.
Ona me unistava sa svojim crticima
Jedan dan hoce sinhronizaciju pa sutra titlove. Ovako imam sve kombinacije i hrpu crtica na HD.

WD TV HD sada je kod nas 750-850kn
A vanjski HD mutimedijalni ima ih dosta jer su se svi ubacili u igru!!

Pogledaj na stranicama MediaMarkt imaju dobrih modela vec od 1000kn.
Prije neki dan sam bio tamo, sada su velike akcije pa ako se odlucis na ovo rjesenje savjetujem da se pretplatis na newsletter.
Oni slave 30g pa svaki tjedan-dva imaju lude akcije.
4 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 13:52
bok.
nije me bilo neko vrijeme... hvala svima na odgovorima.

u međuvremenu sam saznao za taj ffmpegX i skinuo ga - sve radi, samo su mi palatali falili, ali sada ću valjda i to sredit. hvala ssuba.
samo još jedno pitanje - kod downloada ffmpegXa nema binariesa za mpeg2enc. može li ga se negdje naći? loadao sam ostala dva binariesa (mencoder i mplayer), ali mi zbog nedostatka ovog trećeg stalno prilikom pokretanja programa otvara taj prozor i traži loadanje trećeg.

e, da - izgleda da Toast ipak prži titlove zajedno s filmom po defaultu. (!) treba samo ubacit film, a on titlove sam povuče ako ih ima i ako su u istom folderu i istog imena kao film.
ja sam ubacivao i film i titlove, pa mi je rekao da ne podržava .srt format, ali on ih svejedno povuče. kad se ubaci film klikne se edit i u tabu video se može pogledat preview filma s titlovima.

inače, što se tiče izjave "tko još stavlja titlove", mogli bismo odgovoriti - "tko još gleda američke filmove?"
10 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 17:44
Finn je napisao:


samo još jedno pitanje - kod downloada ffmpegXa nema binariesa za mpeg2enc. može li ga se negdje naći? loadao sam ostala dva binariesa (mencoder i mplayer), ali mi zbog nedostatka ovog trećeg stalno prilikom pokretanja programa otvara taj prozor i traži loadanje trećeg.


ja sam sve skinula s njihove stranice i radi normalno;
za mpeg2enc pronađem file "osx.cvs" i pod njim odaberem mpeg2enc, a što se tiče hrvatskih slova odabereš subtitle font - Geneva, a text encoding CP1250

pozdrav
1 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 18:19
meni ne otvara link za mpeg2enc, tj. otvori stranicu koja ne radi i ne može se ništa downloadat. možeš mi poslat taj fajl?

nadalje, enkodirao sam danas po onim "tvojim" postavkama i desilo se sljedeće: palatali rade, ali titlovi su mi se nekako uduplali; kad sam stavio film u dvd player vrtio je dvostruke titlove, jedne ispod drugih (!!); onda sam u meniju isključio titlove i ostali su samo jedni. (?)
postoji još jedan problem - kada sam taj isti dvd pustio na kompu: zvuk kasni za slikom nekoliko sekundi, a onda se slika zamrzne i stoji, a zvuk dalje ide... (!!?)
imaš kakvu ideju?
10 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 19:07
Finn je napisao:
meni ne otvara link za mpeg2enc, tj. otvori stranicu koja ne radi i ne može se ništa downloadat. možeš mi poslat taj fajl?



tako je i meni bilo, ali onda sam vidjela u mojim downloadsima da ga je spremio pod taj osx.cvs file (ne sjećam se kako ni zašto), možda ga je i tebi spremio pod nekim file.om. Za mpeg2enc u ffmpegx-u odaberem mpeg2enc, a za mencoder i mplayer odaberem mplex i to mi funkcionira:


Click for full size - Uploaded with plasq's Skitch

a što se titlova tiče, to se i meni znalo desiti da kasne, ali onda bi obrisala taj titl i pronašla neki drugi (ispravniji) i ubacila njega, npr. s ovog linka

subscene.com/Default.aspx

nadam se da će ti to pomoći
1 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 19:21
nemam ništa u downloadsima jer je očito taj link za mpeg2enc pokvaren, ne radi...

u vezi titlova, postoji li neki jednostavan subtitles editor za porihtavanje titlova?

imaš li ideju u čemmu bi mogao biti problem kod enkodiranja da mi ne vrti film na kompjuteru?
10 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 19:30
stvarno se ne sjećam kako sam taj mpeg2enc uspjela skinuti

a što se tiče gledanja enkodiranog filma na kompu, to ni meni nije htjelo, tj. taj snimljeni dvd možeš gledati na dvd playeru, a ako ga želiš gledati na kompu onda ga ne ubacuješ u komp, već odabereš taj film u originalnom formatu prije enkodiranja, npr. u avi.formatu
1 Odgovori Citiraj
10.07.2009 | 20:10
evo našla sam ti kako da skineš mpeg2enc na ovom linku:

mjpeg.sourceforge.net/MacOS/ i kad dođeš na mpeg2enc link klikni prvo option key pa onda klikni na link i eto ga
1 Odgovori Citiraj
Forum
Mac
Video
Moderatori: jupi, Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 7 sati, 37 minuta
  • smayoo: Ode nam Papa Franjo, na Uskrsni ponedjeljak. Počinak je zaslužio, i više od toga. Neka se Crkvi primi barem nešto od njegovog nasljeđa.
  • VanjusOS: Sretan Uskrs!
  • Damirst: Srstan Uskrs!
  • smayoo: Sretan Uskrs svima! :)
  • Tomek: Sretan Uskrs !!
  • ping: Sretan Uskrs
  • dpasaric: Mira i ljubavi! :)
  • Gjuroo: Sretan Uskrs!
  • Yonkis: Sretan Uskrs svima!
  • Zdravac: Sretan Uskrs!
  • drpongrac23: Sretan Uskrs svima koji slave!
  • Tomek: sad dok se ja ponovo uštekam u MACOS sustav, imat ću pitanja pa ću biti malo dosadniji :D
  • Tomek: Hvala svima... Kakav je stroj, računam s njime barem 10 godina...
  • dpasaric: Welcome back! :)
  • smayoo: Eeeej, Tomek! :)
  • Zdravac: Tomek, dobrodošao nazad! Nek te dobro i dugo služi! :)
  • Tomek: Eto nakon dugo godina, ponovo na Macu... Pozdrav svima
  • Borisone: Rekao političar i otišao krkati s generalima dok je vojska na paštetama i prekuhanim jajima.
  • Junuz: ko nehrani svoju vojsku hraniće tuđu
  • Yonkis: Apple Maps kamera naprtnjača: [link]
  • m@xym: ...nikakvu vojnu naobrazbu.
  • m@xym: Za dva mjeseca možeš naučiti rukovati pješačkim naoružanjem (od rastavljanja, sastavljana i čišćenja, do toga kako ga otkočiti, zakočiti, napuniti, sve do pucanja). Čovjek koji nema nikakvu vojnu naobrazbu, je glineni golub u slučaju rata, osoba koja je dva mjeseca nešto učila, i naučila, svakako nije. Zamisli koliko bi tek žrtava bilo da nitko od ljudi sa kojima si bio nije imao
  • Maxxy: Mi imamo malu aktivnu podobnu vojsku. A za 2 mjeseca će samo naučiti biti lijepa meta na ratištu. Proveo sam u ratu malo manje od 5 godina, i sve što ću još reći na ovu temu je da smo imali više žrtava od neznanja (igranje sa raznim zanimljivim spravicama i puškama) nego od neprijatelja! Srećom u ono vrijeme nije bilo dronova!
  • drlovric: Ja sam bio 10-11 mjeseci cini mi se. Pola vremena smo aktivno nesto ucili, pola smo ribali hodnike, kupili lisce i smarali se po vojarni. Ja sam bio 11107 (prepisali JNA VES oznaku) vojna policija, antiterosticke aktivnosti.
  • drlovric: Nekakav ustroj sa 3 mjeseca temeljne obuke da vojnik zna koirsititi pusku i kretati se unutar svoje formacije je bolje nego nista. I mozda neki modus za dodatna 2-3 mjeseca specijalisticke obuke tko to zeli. Kao neki vid nadgradnje znanja.
  • m@xym: Mi to (malu sposobnu aktivnu vojsku) već imamo. Ovih 2 mjeseca je sasvim dovoljno da mladići nauče osnove baratanja oružjem.
  • Maxxy: Vojnirok od 2 mjeseca je sprdnja. Ili lupite godinu dana, ili financirajte malu sposobnu aktivnu vojsku. Ovako se samo bacaju novci bez ikakve koristi
  • Yonkis: A što ne otvorite temu nego ovdje tipkate :)
  • Szguri: Ono što želim reći je da ljudi mogu živjeti nevjerojatno sigurne i udobne živote zato što je njihova država spremna za loše scenarije.
  • Szguri: nego zato što razumiju geografiju i povijest Rusija im je susjed, a povijest nije bila blaga. Isto sa Švicarskom: poznata po neutralnosti, ali izuzetno utvrđena i uvježbana. Država je doslovno dizajnirana tako da invazija bude noćna mora. Njihova neutralnost nije pasivna čuva je disciplina i spremnost.
  • Szguri: Osobno ne shvaćam naivnost toga da se ignorira činjenica da je rat i sukob odnosno mogućnost istog nešto što je ljudska slika i prilika od pamtivijeka. Možeš biti i spreman i miroljubiv, Švedska i Finska, primjerice, zadržale su ozbiljne obrambene kapacitete čak i tijekom mirnih vremena. Finska ima obvezni vojni rok i ogromne pričuvne snage, ne zato što su agresivne, nego zato što raz
  • Szguri: Pozdrav svima, čisto da se nadovežem na vruću temu. Kao netko tko je također bio u vojsci i imam raznog iskustva po tom pitanju.
  • drlovric: Bio sam u istoj misiji kao i profesionalni hrvatski vojnici. Nisam bio terorista niti neki placenik koji je isao da nanosi zlo ljudima tamo.
  • drlovric: Ja sam u pustinje isao po pare. Kao da je to neka tajna :) Nisam tamo bio iz uvjerenja ili nekih ideala, kao ni 95% ostalih ljudi.
  • JOHN: i odlučuje o tuđem mesu. Ja ako imam osjećaj braniti svoj dom i obitelj, to ću po inerciji napraviti, a ne da mi tamo neki kozojeb docira koji u backgroundu zgrče pare dok preslaguje pijune po karti a u pauzama vrti sa ratnim profiterstvom
  • JOHN: pustimo pojedince neka misle i idlučuju za sebe, a ne nekome da se hvali tuđim tijelom(mesom)
  • JOHN: Ako se granatiranje Zagreba ili recimo razvaljivanje Valpova smatra ulazak neprijatelja, onda jesam. I ne pričam drugačije od onoga što ti pričaš, nego samo kažem da netko okreće dobru lovu na tuđoj patnji. Ali kad me već potežeš za jezik…..daj me podsjeti kakve veze ima Afganistan i slične lokacije na kojima si radio s ulaskom u tvoj grad. Ponavljam, ja jedam za obuku i spremu, ali
  • drlovric: Da bi se ti u svojoj drzavi osjecao sigurno. Skupa sa svojom obitelji.
  • drlovric: Nisi srecom doziivo kako izgleda kada ti nepoznati naoruzani ljudi udju u grad/selo. Inace bi pricao drugacije i borio se za to da ti drzava ima najjacu mogucu vojsku.
  • drlovric: Vatrogasac treba alat za svoj posao. Ako ne ugasi pozar ljudi ginu. Vojnik treba alat za svoj posao. Ako vojnik ne odradi svoj posao, ljudi ginu. Jednostavno je.
  • JOHN: Vatrogasac neće nikoga ubiti brentačom ili recimo bocom kisika
  • JOHN: Pa uvijek je sporna kad je u pitanju ljudski život
  • drlovric: ne znam zasto je nenormalno to ocekivati. Nece ni vatrogasac gasiti pozar bez opreme, ali samo je za vojsku uvijek sporna svaka nabavka. Osim kad te napadnu pa kad radi guza od straha :)
  • drlovric: oni koji su spremni da riskiraju zivot, treba da imaju sve sto bi im u toj borbi pomoglo, da soase drzavu svih nas i ostanu zivi ako je moguce :)
  • drlovric: Ja sam kazem da sutra CG, SR, HU, IT napadne HR, ja bi za 3 dana bio na prvoj crti. Ako sam ja voljan braniti tu drzavu i riskirait svoj zivot, normalno je da ocekujem da ta drzava ima sanitet, ili helikopter da me spasi ako negdje krvarim. Ili da ima topnistvo, avione, obucene vojnike/ljekare/informaticare. A imati sve to je proces koji trazi vrijeme, pare i znanje. Ne treba svi ni da ratuju, ali
  • JOHN: :)
  • Bertone: Ak netko iz SOA-e sad čita Jabučnjak, još bu zaključio da je drlovric švercer oružja :D
  • stefanjos: znam ja kako je drlovric kruha zaradio, i niti jednim postotkom svog tijela mu ne zamjeram na to. to je nazalost ta realnost koju on meni pokusava predociti, i svjestan sam je. samo mi se gadi da smo mi kao ljudi takvi kakvi jesmo.
  • JOHN: Treba se znati braniti, no to nužno ne znači da moraš poginuti. Netko u ratu bude iza monitora, netko na bojištu, ali oboje bi trebali znati koristit obrambena sredstva. Čudne sorte vode države. A ako ćemo tjerat mak na konac….tko ih je u konačnici birao?! Pa na kraju dođemo do one…..svi bi jebali a nebi umočili
  • JOHN: Čim shvatite da je drlovric dobar dio svog kruha zaradio na tematici naoružanja i rata, možda će te ga shvatiti. Malo je iskrivljeno, ali što će te. Slične poveznice možemo tjerati s farmaceutima, modificirane hrane i ostali. Zbog nekih umreš jer te riješio metak, drugi i treći jer te trovao, četvrti jer te lago, peti jer te klikom miša okrao/opleo …….

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

abajo, florijan, m@xym, MacSlavko, Riba, tino1, vuzem, Anonimci (725)

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Članci

Oglasi

Komentari

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 1.24 Seconds

Provided by iJoomla SEO