13.04.2013 | 10:41
Sank, u pravu si. Ako napišeš samo "Dobro došao!", onda je ispravno pisati razdvojeno (glagol). Ali ako pišeš "Neka si nam dobrodošao!", onda pišeš zajedno (pridjev).
Drlovric, "putevi" je pravopisno ispravna množina od "put" u srpskom jeziku, a "putovi" u hrvatskom. Vjerujem da svi znaju da nisam nikakav zealot po ovom pitanju (čak naprotiv), ali ovo jest jedna od H-S razlika koja je kao takva bila normalno prepoznata još u vrijeme SFRJ. Sjećam se baš tog primjera još iz 7. osnovne.
E, sad, kako je danas pravopisno ispravno u bošnjačkom i crnogorskom jeziku, to ne znam.