07.01.2010 | 11:01
Postoji li nekakav softver u kojem se titl može "sabiti" ili "raširiti" za određeno vrijeme?
Npr. imam film u kojem titl prati sliku, no protekom vremena titl brza u odnosu na sliku da bi od polovine filma sve postalo negledljivo (titl se pojavi dvije sekunde prije scene).
Film (*.avi) gledam u VLC-u. Titl je u *.srt formatu.