06.04.2021 | 13:31
+1 za SubFix, ali nazalost ne radi od Cataline na gore, nije problem u M1 nego sto je to 32-bitni app, a kao sto znamo Apple je sa Catalinom ukinuo podrsku za to.
@Vanjuška Pretpostavljam ti si ispod Cataline? Ako ne, daj please reci di si nasa 64-bitnu verziju, ili emulator za 32-bitne appove?
Ja sam presao na web alternativu,
SubShifter, otkad je Apple ubio 32-bit apps.
@Piko Baci oko, Linear correction ti doslovno radi identicnu stvar sto i SubFix.
Malo je spartansko sucelje, ali za tako malu upotrebu ko sto kazes mislim da ne bi trebao biti problem.
Btw. ako je za hrvatske titlove, pazi da je srt file kodiran na UTF-8 inace ce ti shebati hrvatske znakove.